CO129-134 - Public Offices - 1868 — Page 548

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

540

Bowed

of Taxation to take measures in Conjunction with the Financial and Judicial Commissioners to select efficient functionaries for these posts and to instruct them to proceed without delay to assume the direction of the official diligent discharge of their duty will further for the The Vicerry Corum unicate with the honourable Naukď of Consul when the the functionaries to be appointed and the date of commencing operations have been reported to him. He avails fr

Moon, 11. day 然 Tung Chik of " year,

Translated by (Signed) W. F. Mayers

Annex to despatch from the Viceroy June 30, 1878

Statement of Tax-Offices and preventive Stations for the collection of the Opium by which it has been found, may on Survey, be established at the Kip-Shui-Man and other places.

1 Kowloong Central Sax-Office Que Chief Superintendent and two Deputies to be appointed at each

2. Lek-Yuu Ngao Shum Shuei pu hear Howloong;

these places. A land-Station to be established

I. Ma Tsui Hok Shue Mun and near the Hrep Long

Edit History

2026-05-19 23:36:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
540 Bowed of Taxation to take measures in Conjunction with the Financial and Judicial Commissioners to select efficient functionaries for these posts and to instruct them to proceed without delay to assume the direction of the official diligent discharge of their duty will further for the The Vicerry Corum unicate with the honourable Naukď of Consul when the the functionaries to be appointed and the date of commencing operations have been reported to him. He avails fr Moon, 11. day 然 Tung Chik of " year, Translated by (Signed) W. F. Mayers Annex to despatch from the Viceroy June 30, 1878 Statement of Tax-Offices and preventive Stations for the collection of the Opium by which it has been found, may on Survey, be established at the Kip-Shui-Man and other places. 1 Kowloong Central Sax-Office Que Chief Superintendent and two Deputies to be appointed at each 2. Lek-Yuu Ngao Shum Shuei pu hear Howloong; these places. A land-Station to be established I. Ma Tsui Hok Shue Mun and near the Hrep Long
Baseline (Original)
☛ Copy 540 Bowed of Taxation to take measures in Conjunction the Financial and with the Judicial Commissioners to select efficient functionaries for these posts and to instruct them to proceed without delay to assume - player in the direction of the official diligent Mit adivil S discharge of their duty will further for the The Vicerry Corum unicate withe the honourable Naukď of Consul when the the functionaries to be appointed and the date of comm. commencing operations have been reported to him. He avails fr کو Moon, 11. day 然 Tung Chik of " year, Translated by (Signed) W. F. Mayers Anney to Anner le despatch from the Viceroy June 30, 1818 Statement of Tax - Offices and preventive حمد Stations for the collection of the Opium. by which it has been found, may on Survey, be established at the Kip. Shui - Man and other places · 1 Kowloong Central Sax-Office Que Chief Superintendent and two Deputies to be appointed 2. Lek - Yuu Ngao at each Shum Shuei pu hear Howloong ; J these places. A land. Station. to be established I. Ma Tsui Hok Shue Mun and. * near the Hrep Long
2026-05-19 23:36:12 · Baseline
View content

☛

Copy

540

Bowed

of Taxation to take measures in

Conjunction

the Financial and

with the

Judicial Commissioners to select efficient functionaries for these posts and to

instruct them to proceed without delay

to assume

- player in

the direction of the official

diligent

Mit adivil S

discharge of their duty

will further

for the

The Vicerry

Corum

unicate withe

the honourable

Naukď

of

Consul when the

the functionaries to be

appointed and the date of comm.

commencing

operations have been reported to him.

He avails fr

کو

Moon,

11. day

然

Tung Chik of " year,

Translated by (Signed) W. F. Mayers

Anney

to

Anner le despatch from the Viceroy

June 30, 1818

Statement of

Tax - Offices and preventive

حمد

Stations for the collection of the Opium.

by which it has been found,

may

on

Survey,

be established at the Kip. Shui - Man

and other places ·

1 Kowloong Central Sax-Office

Que

Chief Superintendent and two Deputies to

be appointed

2. Lek - Yuu Ngao

at each

Shum Shuei pu

hear

Howloong ;

J

these places.

A

land. Station.

to be established

I. Ma Tsui Hok

Shue Mun and.

*

near

the Hrep

Long

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.